FOLGENDER TEXT FINDET SICH in Englisch AUF DER WEBSITE
http://www-gewi.uni-graz.at/staff/parncutt/BIFT2.ht
DIE ICH ÜBER DIE LINK-LISTE DER NETZWERK-WEBSITE GEFUNDEN HABE:
(ICH WERDE DEN TEXT ETAPPENWEISE ÜBERSETZEN)
Effektiv-Progressive Einkommen-Steuer EPIT
(Effectively Progressive Income Tax) Eine Kombination von Bedingungslosem Grundeinkommen und Flatrate-Einkommensteuer
Eine vernünftige Verbindung von Sozialismus und Kapitalismus, Effizienz und Transparenz, Gerechtigkeit und Freiheit
A realistic way to eliminate poverty ©
Richard Parncutt 2006-2008
Alle sprechen über Steuerreformen. Doch was haben frühere Reformen erreicht? Wir haben immer noch Armut, Sozialstaats-Fallen, Schwarzarbeit und zeitaufwändige Einkommensteuererklärungs-Prozeduren, die lediglich Experten vollständig verstehen. Viele halten Steuersystem und Sozialstaat für grundsätzlich ungerecht, und beträchtliche Staatseinnahmen gehen jährlich durch Sozialbetrug und Steuerhinterziehung/-vermeidung verloren. Obwohl viele zu glauben scheinen, dass diese beiden Probleme ungefähr gleiches Ausmaß haben, geht tatsächlich weit mehr Geld dem Staat durch Steuerhinterziehung/-vermeidung verloren.
Die Effektiv-Progressive Einkommensteuer (EPIT) ist eine echte Reform, die all diese Themen Konstruktiv angreift. Unter EPIT würde jeder einzelne ein Grundeinkommen erhalten (das bedeutet, das Grundeinkommen wäre absolut bedingungslos), und jeder einzelne würde den selben Steuersatz auf alle anderen Einkünfte zahlen. Sowohl die Höhe des Grundeinkommens als auch der Einkommensteuer-Satz wären unabhängig vom eigenen Einkommen. In dieser Hinsicht würden alle gleichbehandelt.
Um EPIT zu verstehen, ist es wichtig zwischen Grenz-Steuersatz und Gesamt-Steuerbelastung (Effektiv-Steuersatz) zu unterscheiden. In den meisten Staaten ist heute die Einkommensteuer progressiv: Der Satz steigt schrittweise mit steigendem Brutto-Einkommen und unterscheidet sich zwischen unterschiedlichen Einkommensteuerklassen. Untenstehende Tabelle zeigt dass auch mit EPIT die Gesamt-Steuerbelastung progressiv wäre. Außerdem würde sie mit wachsendem Einkommen beständig weiterwachsen.
Der Effektiv-Steuersatz unter EPIT ist definiert als der Unterschied zwischen Brutto- und Netto-Einkommen, ausgedrückt als Prozentsatz des Brutto-Einkommens.
[Erläuterung des Übersetzers: ... definiert als die prozentuelle Veränderung vom Brutto- zum Netto-Einkommen.]
Die Beispiele für Effektivsteuersätze unter EPIT in der Tabelle wurden unter der Annahme berechnet, dass das Grundeinkommen 500 Euro monatlich und der Steuersatz 50% betragen. Diese runden Zahlen wurden ausgewählt um die Rechnung zu verdeutlichen; in der realen Umsetzung von EPIT würden sie angepasst um (1.) die Wünsche des Wählers und der Regierungspolitik (rechts oder links) und (2.) grundlegende wirtschaftliche Bedingungen (Ausgleich des Staatshaushalts, Regulierung der Staatsschulden) zu erfüllen.
In der Tabelle und überall sonst in diesem Artikel bezieht sich der Ausdruck "Brutto-Einkommen stets auf das Einkommen vor Grundeinkommen [Summe der positiven Einkünfte]
und vor Besteuerung. Netto-Einkommen ist das Einkommen nach Grundeinkommen
und nach Besteuerung.
[Anmerkung des Übersetzers: Hier wird davon ausgegangen, dass das Grundeinkommen selber nicht besteuert wird. Das spielt aber auch keine Rolle, da durch den einheitlichen Steuersatz grundsätzlich immer derselbe Betrag vom Grundeinkommen übrigbliebe, wenn es besteuert würde! Also wenn das Grundeinkommen besteuert würde und man es dafür auf 1000 Euro anheben würde, käme man zum selben Resultat.]
.
- Code: Alles auswählen
Brutto-Einkommen (€) Netto-Einkommen (€) Effektivsteuersatz
0 500 minus unendlich%
1 000 1 000 0%
2 000 1 500 25%
3 000 2 000 33%
4 000 2 500 37.5%
5 000 3 000 40%
10 000 5 500 45%
100 000 50 500 49.5%
Tatsächlich würde unter EPIT Einkommensteuer nur von denjenigen Personen verlangt, deren Einkommen einen bestimmten Betrag übersteigt - wie im heutigen System. Wenn Ihr Brutto-Einkommen zum Beispiel 1000 Euro monatlich beträgt, wird Ihr Netto-Einkommen unter EPIT mit 500 Euro/Monat und Steuersatz 50% ebenso hoch sein: Sie zahlen 50% Steuern auf 1000 Euro und erhalten dieselbe Summe als Grundeinkommen zurück. Dies nennt man den Ausgleichspunkt [Transfergrenze]. Effektiv zahlen Sie weder Steuer noch erhalten Sie Unterstützung. Bei höheren Einkommen steigt der Effektiv-Steuersatz allmählich, und bei sehr hohen Einkommen nähert sich der Effektiv-Steuersatz der Flatrate (hier 50%); übrigens, die höchsten Einkommen werden in manchen Staaten, z.B. Schweden, mit Sätzen über 50% besteuert. Falls Ihr Brutto-Einkommen unter dem Ausgleichspunkt liegt, wird Ihr Netto-Einkommen Ihr Brutto-Einkommen übersteigen - doch was auch passiert, Ihr Einkommen wird niemals unter das Grundeinkommen fallen. Dadurch eliminiert EPIT tatsächlich die Armut.
Wie progressiv ist EPIT? Obwohl es auf einer einstufigen Einkommensteuer (Flat Tax) beruht, zeigt obige Tabelle, dass EPIT nicht nur effektiv progressiv ist, sondern potentiell progressiver als das gegenwärtig in den meisten industriellen Demokratien verwendete. Darüberhinaus kann die Höhe der effektiven Progression unter EPIT durch Veränderung des Grundeinkommens und des Steuersatzes angepasst werden. Wenn das Grundeinkommen erhöht wird, muss der Steuersatz erhöht werden, um es zu finanzieren, und der effektive Steuersatz wird progressiver. Wenn Grundeinkommen und Steuersatz reduziert werden, wird der effektive Steuersatz schwächer progressiv. Auf diese Weise macht EPIT unterschiedliche Steuerstufen überflüssig. Das Steuer- und Sozialsystem wird einfacher und transparenter.
Die meisten sozio-ökonomischen Gruppen würden von EPIT profitieren.
* Die Erwerbslosen würden von Stigmatisierung, bürkoratischer Schikanierung, Sozialstaats-Fallen und Verarmungs-Risiko befreit. Es gäbe keinerlei Begrenzung für zusätzlichen Verdienst über das Grundeinkommen hinaus, so dass Sozialstaats-Fallen abgeschafft würden und ökonomische Mobilität erlmöglicht würde.
* Wenn die Höhe des Grundeinkommens und der Steuersatz angemessen gewählt würden, würde sich das Netto-Einkommen der mittleren Schichten nur wenig ändern; der wichtigste Vorteil für sie wäre, dass sie weniger Zeit für die Steuererklärung und weniger Geld für Steuerberater verschwenden müssten.
Hier möchte ich widersprechen: Auch die Mehrheit der erwerbstätigen Bevölkerung - nämlich diejenigen mit unterdurchschnittlichem Einkommen und/oder überdurchschnittlich vielen Kindern - würde vom Grundeinkommen profitieren, da auch sie derselben Einkommens-Formel unterliegen, die eben genannt wurde: die Erwerbslosen eine verbesserte Zuverdienst-Möglichkeit gibt!
Grundsätzlich gilt: Verbesserte Zuverdienst-Regelung für Bedürftige = verbesserte Einkommens-Situation für "Normalbürger"
- jedenfalls soweit ein System Menschen mit gleichem Erwerbseinkommen auch gleich behandelt, was auf das BGE ja zutrifft. * Die Reichen würden von EPIT sowohl positiv wie negativ berührt. Auf der positiven Seite würden sie nicht mehr das Gefühl haben, den Sozialstaat zu finanzieren, da auch sie Grundeinkommen erhielten - in Form eines Steuerabzugs oder "Negativsteuer".
Der Begriff "Negativsteuer" wird hier falsch verwendet, er trifft tatsächlich nur auf Bürger zu, deren Einkommensteuer niedriger als das Grundeinkommen ist. Auch hätten sie nicht das Gefühl, durch progressive Steuersätze - da der Steuersatz tatsächlich einheitlich wäre. Die Vorstellung würde ihnen wahrscheinlich gefallen, dass alle denselben Einkommensteuersatz zahlen und in dieser Hinsicht gleich stark zur Arbeit motiviert wären - eine gewissermaßen kapitalistische Ideologie. Doch unter EPIT fiele es den Reichen schwerer, die Einkommensteuer zu verkürzen, weil das Systen weniger Schlupflöcher hätte und weil Einkommensteuer zeitnah berechnet und abgeführt würde statt am Ende des (Steuer-)Jahres. Es wäre nicht mehr möglich, dem Spitzensteuersatz auszuweichen, indem man Einkommen von einem Jahr auf ein anderes verlagert, und andere Tricks, wie zum Beispiel, Einkommen auf mehrere Personen zu verteilen, wären schwieriger umzusetzen. Eine nennenswerte Reduzierung von Steuersparmodellen und Steuerhinterziehung würde zu beträchtlichen Steuermehreinnahmen führen, die auf mittlere und untere Einkommensschichten umverteilt werden könnten - selbst wenn der offizielle Steuersatz für hohe Einkommen derselbe bliebe.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EPIT embraces both socialist and capitalist principles. The goal of eliminating poverty is a classic socialist goal. On the capitalist side, EPIT would motivate all members of society to work (harder or better) to the same extent, which could lead to a steady increase in gross national product and - incidentally - put industrialized countries in a better position to support developing countries. In this way, the gap between rich and poor could be reduced both within and between countries.
The basis of EPIT is a new attitude to socialism and capitalism. These are not contradictory idealogies, but compatible economic principles. They are like love and marriage, which the old-fashioned romantics among us assume to be inseparable:
Love and marriage (...)
Go together like a horse and carriage (...)
You can't have one without the other
This text is intended as a quick introduction to EPIT - just enough to whet your appetite. The text is written in a clear, concise, popular style. You don't need a university degree in public economics to understand it (most other literature about "basic income and flat tax" is addressed to an academic audience). The arguments apply primarily to modern industrial democracies; the question of EPIT in developing countries is beyond my scope.
Short-term disadvantages of BIFT
At first glance, EPIT sounds just too easy - too good to be true. If EPIT is so easy and so good, why didn't we convert to EPIT long ago? I guess there are two main answers to that question. First, EPIT is hard to understand for those entrenched in the current way of thinking. We are talking about a radical change in economic culture. Second, EPIT would prevent a lot of tax evasion or avoidance. Those who benefit from that tend to be both socially and politically influential, not to mention creative and dishonest. People like that can easily invent misleading arguments against EPIT that sound convincing to the general public.
The transition to EPIT would create the following short-term problems, but the long-term benefits would outweigh the short-term costs.
* Since all income including low-level wages for part-time work would be taxed, gross wages at this level would rise and net wages would fall, reducing the difference between low and high wages. Wages would more realistically represent the real value of work on the free market, because the system would treat all wage earners equally. Part-time work would become more expensive for employers, because they would indirectly be paying more tax (the tax that their part-time employees pay); that would need to be compensated for in other areas to maintain business incentives.
* Taxation offices would need new personnel to check that all income is being taxed, from part-time jobs ("cash economy") at the low end to profits of all kinds (e.g. through investment and speculation) at the high end. At the same time, taxation offices would need fewer staff to check annual tax statements, since many people would pay all tax at the time of transaction and not qualify for a return at the end of the financial year. Much of the processing of on-the-spot income tax would be performed automatically by computer. If these two changes involved about the same amount of work, the number of employees in taxation offices would remain about the same, but some retraining would be necessary.
Central issues and misconceptions about EPIT
EPIT is slowly gaining support in international academic and popular circles. But the idea can only catch on if people understand it. That is not easy, because EPIT turns the familiar system of progressive tax scales and diverse, mean-tested social benefits on its head. It's one thing to understand the basic idea and another to revolutionize one's thinking about tax and welfare. That is the challenge of EPIT.
* The political left think that EPIT is a right-wing concept, because it includes a flat tax (even if tax is effectively progressive). The political right think that it is left-wing, because it includes basic income (even if everyone receives that income, including the rich). In fact, EPIT is neither left nor right, but neutral. EPIT can be adjusted to suit either left-wing or right-wing tastes, depending on the level of basic income and the tax rate. Both of these levels would be determined democratically, and they also depend on each other: the higher the basic income, the more tax is needed to finance it. Right-wing parties would try to reduce existing rates of basic income and taxation, while left-wing parties would try to increase both rates. Of course the most important constraint in both cases would be to balance the budget. Because EPIT is much easier to understand than the present system, voters would have a clearer idea of the issues for which they are voting and of the possible consequences of their voting behavior. In that sense, EPIT would be more democratic that the present system. It is a level playing field for all political persuasions.
* Economists often misunderstand EPIT. They know so much about the current system of means-tested benefits and progressive tax that they find it hard to imagine what it would be like to abandon both. At first glance, the change would appear to make much of their hard-won knowledge and expertise obsolete. In fact, their knowledge and expertise would be more important and valued than ever, since any transition to EPIT would be impossible without their professional and intellectual support.
The following central features EPIT should be understood before getting into detail. Even if you are sceptical about EPIT, please take the time to read and think about them, remembering that the most important aim of EPIT is to eliminate poverty.
* The flat tax in EPIT is not the flat tax that extreme right-wing political parties talk about. They typically want a low rate of flat tax, say 25%, and a low rate of social services. Such a tax is also effectively flat - a recipe for disaster. EPIT is quite different. It involves a relatively high rate of flat tax, say between 35% and 50%, and a relatively high rate of social services. The combination of these two means that the effective rate of taxation is very progressive.
* EPIT is quite unlike those extreme right-wing flat-tax proposals that would cut tax for the rich and reduce benefits for the needy. That approach would theoretically be possible under EPIT - but so would exactly the opposite, namely a very high basic income (say €2000) and a very high flat rate of tax (say 75%). In democratic practice, extremes of this kind would be impossible, because a majority of voters would never support them. Instead, the usual democratic processes would ensure that the flat tax rate stayed in the vicinity of the highest tax rates in current progressive tax scales, and basic income remained in the vicinity of the poverty line. Left-wing governments would try to increase both basic income and tax rate, while right-wing governments would try to reduce both.
* A flat rate of income tax is easier to pay - there is no need to wait until the end of the financial year. So it is impossible to evade a flat tax by transferring income among financial years, income brackets, marital and business partners, and so on.
* By itself, a basic income is (i) difficult to finance, and (ii) can be demotivating if associated with welfare traps, as in the current system. These disadvantages disappear when basic income (i) is accompanied by a relatively high, flat rate of income tax and (ii) is universal and unconditional.
* EPIT is efficient. It would greatly reduce the administrative cost of implementing the current tax-welfare system, both for the state and for individuals - which could lift the entire economy.
* EPIT could effectively eliminate poverty, which would be an enormously positive achievement. In spite of the generally high standards of living achieved by modern post-industrial societies, they have so far failed to eliminate poverty - or at least reduce poverty to a level that is somehow tolerable or defensible. There are still people in our midst who do not have enough money to put a roof over their head or to buy a decent meal. That is not only embarrassing - it is a scandalous. It suggests that the many good intentions built into current system are hiding an underlying moral bankrupcy. EPIT offers a realistic solution to the whole problem of poverty. It does not treat a part of the problem and forget the rest. It does not merely treat the symptoms - it addresses the causes. EPIT assumes (and demonstrates) that it is not the fault of the poor that they are poor - as many conservatives believe - but the fault of the system in which they find themselves. EPIT would not alleviate poverty temporarily or partially, but completely and permanently. It would not do this by applying socialist principles alone, but by harnessing the power of capitalism in the service of socialism. This aspect of EPIT is probably more important than all other advantages and disadvantages of the proposal put together.
The underlying philosophy of EPIT
In modern democracies, the relationship between an individual's gross income and his or her net income is complex. It depends on two interacting factors:
* Progressive income tax. The more you earn, the higher is the percentage of your income that you pay in tax. (For example, the taxation rates applied to different income brackets in Austria, home of the author of this article, are here.) But your taxable income can be reduced in innumerable ways, called tax deductions. The rich often pay surprisingly little tax, because they are most skilled at reducing their taxable income, or have access to the best advice on how that can be done. For example, they may shift income from one year to another or from one person to another, to avoid the high tax rates of high income brackets.
* Means-tested benefits. If you are unemployed or the parent or guardian of a child, you are entitled to social welfare benefits. If you are unemployed and get a job, or if your child earns money or moves out, you may lose that benefit at some point. Just exactly where that point lies depends on the current legal situation, and it is determined by a public servant. Depending on the system, you may lose the benefit gradually or suddenly as your situation changes. If you can afford a good accountant, you may be able to keep the benefit as your income increases, simply by rearranging your finances.
Enormous amounts of time and energy are devoted to the management of these two factors:
* Progressive income tax. The average employee presumably spends roughly one working day per year preparing tax returns and/or employing accountants to do this task for them. This applies even if they employ consultants to help them. Governments then employ thousands to check these calculations and initiate legal proceedings against tax dodgers. A lot of this time and effort could be saved if tax was paid as soon as the money was earned and yearly declarations were avoided.
* Means-tested benefits. Countless bureaucrats spend enormous amounts of time and public money deciding who should receive unemployment, child and welfare benefits, and who should not. In so doing they infringe the privacy of the recipients and damage their self respect, which reinforces class differences. Not only that - their decisions often seem arbitrary and unfair. And the system encourages people to lie about their income.
Much of this effort is pseudowork. It does not directly generate wealth or quality of life. Much of it could be prevented if the system were radically simplified. But would a simpler system be as fair? I argue that a radically simplified system would be even fairer than the present system, if it did the following two main things:
* The socialist goal. The reform should significantly reduce or eliminate poverty. The gap between rich and poor appears to have been steadily growing in recent decades. To the extent that it is possible to eliminate poverty (see below), the means to do that are clearly available. It would cost the rich relatively little, and the benefit for the poor would be enormous. What is lacking is the political will - and a suitable and effective procedure.
* The capitalist goal. The reform should provide incentives for all members of society to improve their productivity, which in turn improves general quality of life. Capitalism should not generate poverty, as it often seems to do. Instead, it should generate the means to eliminate it.
These two aims should not be regarded as contradictory. The key to a radical simplification of the tax/welfare system is the recognition that socialism and capitalism are not mutually exclusive, but complementary. History has shown time and again the one cannot exist without the other. Thus, an effective tax/welfare system should not pit these principles against one another, but instead integrate them seamlessly.
What are the main features of ideal socialist and capitalist societies? Opinions differ, but here is a possible interpretation:
* In a purely socialist society, everyone is regarded as valuable, regardless of much or how effectively they work. So the state gives everyone the same income, which covers their basic needs.
* In a purely capitalist society, a person's value depends only on her or his productivity as determined by a free (unregulated) market place. Individual incomes reflect this underlying assumption. Everyone, regardless of income, is strongly motivated to work harder and increase their income. Their very survival may depend on their productivity.
History has shown that neither of these "pure" systems is stable. The purely socialist society is unable to sustain itself, because it does not motivate its citizens to work. The purely capitalist society destroys itself as extreme social injustice leads to violence.
Modern tax/welfare systems incorporate both the socialist and the capitalist principle, but they combine them in a complex way. There are innumerable ifs and buts. The loopholes accumulate as politicians try to win elections by wooing specific groups of voters with financial rewards and moral proclamations. The tax dodgers and welfare abusers then find and take advantage of the loopholes. Imagine what would happen if such populist political tactics were no longer possible, and all those ifs and buts were removed. Too good to be true?
The main financial details of EPIT
Transparency and democracy. History has also shown that democracy only works when the voters understand the issues upon which they are voting. A truly democratic tax and welfare system must therefore be as simple and transparent as possible. Since the relationship between gross and net income is inevitably a mathematical relationship, the practical question boils down to the following: What is the simplest, most transparent mathematical formulation of the complementarity of socialism and capitalism? Consider the following graphical solution: